Mentions légales

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), voici les informations relatives au titulaire de ce site.

1. Identification du titulaire

Titulaire
Andrés Morón Campanario (entrepreneur individuel)
NIF
44199704Y
Activité
Développement et exploitation de jeux en ligne
E-mail
info@vdocks.com
Site web
www.colonytycoon.com

2. Objet

Ce site donne accès à Colony Tycoon, un jeu de gestion qui se joue dans le navigateur, ainsi qu'aux informations sur son lancement. L'accès au site est gratuit ; certaines fonctions du jeu peuvent proposer des achats facultatifs, régis par les conditions de vente.

3. Conditions d'utilisation

L'utilisateur s'engage à faire un usage correct du site et du jeu, conformément à la loi, à la bonne foi et aux conditions d'utilisation. Il est interdit de modifier le fonctionnement du jeu, d'automatiser des actions ou d'exploiter des erreurs pour obtenir un avantage.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Les textes, graphismes, code et autres éléments du site et du jeu appartiennent au titulaire ou sont utilisés sous licence de leurs auteurs. Toute reproduction, distribution ou transformation sans autorisation est interdite.

5. Responsabilité

Le titulaire n'est pas responsable des interruptions du service dues à la maintenance, à des pannes techniques ou à des causes indépendantes de sa volonté, ni du contenu des sites tiers liés depuis ce site.

6. Protection des données

Le traitement des données personnelles est régi par la politique de confidentialité et la politique de cookies.

7. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juridictions compétentes selon la loi ; les consommateurs conservent les droits que leur accorde la loi de leur pays de résidence.